마노 에리나 GREE 블로그 110604 ::: 오늘은

きょうは
오늘은

なんだか今日は

왠지 오늘은
ぼーっとしちゃう１日。
멍하니 보내는 하루.



２回も電車を
2번이나 전철을
乗り過ごしそうになったり
못내리고 지나칠 뻔 하기도 하고
PASMOを忘れかけたり...
교통카드를 잊어버릴 뻔하기도 하고...



きっと
분명
脱力Dayですね。笑
탈력Day인거에요. 웃음



結局寝癖も
결국 까치집 머리도
直さずレッスンに行きました(*´艸`)
고치지 못하고 렛슨에 갔습니다(*´艸`)



いや,
아니,
前髪は直したよー
앞머리는 고쳤어요~



すっぴんだし
맨얼굴이고
髪の毛ハネてるし...
머리카락은 삐치고...



女子力の無さを
여자다움이 없음을
実感しますた...←笑
실감했숩니다...←笑웃음



いきなり暑くなったから！
갑자기 더워졌잖아!
と一応言い訳しときます(。-∀-)♪
라고 일단 변명해두지요(。-∀-)♪



そうそう！
맞아 맞아!
今日から
오늘부터
６月19日に新宿紀伊國屋書店さんで行われる
6월19일에 신주쿠 키이노쿠니야 서점에서 하는
写真集発売記念握手会の
사진집 발매기념 악수회의
整理券配分が始まりましたー！
정리권배부가 시작되었습니다~!



写真集の握手会って
사진집의 악수회라니
なんか照れる(/ω＼*)
왠지 부끄럽네(/ω＼*)



あたしは昨日
저는 어제
一足お先に写真集見ちゃいましたー
한발 앞서 사진집 봐버렸어요~



是非お待ちしてます！
꼭 오세요 기다리고 있습니다!

2011/6/4 18:58
[http://gree.jp/mano_erina/blog/entry/580585144]