마노 에리나 GREE 블로그 110717 ::: 수고했어

おつかれっ
수고했어

名古屋での

나고야에서의
コンサートが終わりましたっ。
콘서트가 끝났습니닷.


ホントに
진짜로
暑くて熱くて
덥고 뜨거워서
１番最後におじぎする時
제일 마지막에 인사할 때
毎回汗がぽたぽたと...笑
매번 땀이 뚝뚝...웃음



前髪なんか
앞머리는
頑張ってキレイにしても
열심히 예쁘게 해도
コンサートの中盤には
콘서트의 중반에는
割れてますo(・ω・`)o
흐트러져 있습니다o(・ω・`)o



まさに
그야말로
ライブっ！
라이브!



今日もありがとうございました(。・ω・)ノ゛
오늘도 감사했습니다(。・ω・)ノ゛



このまま名古屋に残って
이대로 나고야네 남아서
明日は握手会ですー。
내일은 악수회입니다~.



写真は
사진은
なっきぃこと
낫키
中島早貴さんと(´∀`人)
나카지마 사키 선배와(´∀`人)



もうちょっとで
앞으로 조금 지나면
日付が変わってしまうー
날짜가 바뀌어벼려~



早く寝ないと。
빨리 자야지.

2011/7/17 23:35
[http://gree.jp/mano_erina/blog/entry/589222128]