마노 에리나 GREE 블로그 110815 ::: 하로콘

はろこん
하로콘

毎年恒例

매년 항상하는
夏のコンサートが
여름 콘서트가
昨日終りましたーっ。
어제 끝났습니다~.



スマイレージの
스마이레이지의
新メンバーが発表されたり
새로운 멤버가 발표되기도 하고
高橋さんと同じステージに立てるのが
타카하시 선배와 같은 스테이지에 설 수 있는 것이
今回で最後だったり...
이번으로 끝나기도...



いろんな事があったけど
여러 일이 있었지만
熱いライブになってよかったですっ
뜨거운 라이브가 좋았습니다



何よりも今回のコンサートでは
무엇보다도 이번 콘서트에서는
自分の持ち歌を
자신이 가진 곡을
今まで以上に歌わせてもらえた事が
지금까지 이상으로 노래할 수 있었던 것이
1番嬉しかった
제일 기뻤어요



新曲の
신곡인
「My Days for You」
「My Days for You」
ファンコラ部分で
팬코라 부분에서
「元気者で行こう！」
「힘차게 가자!」
「世界はサマー・パーティ」
「세상은 서머 파티」
後半部分で
후반 부분에서
「OSOZAKI娘」(WOW WOW)
「OSOZAKI아가씨」(WOW WOW)
「青春のセレナーデ」(WOW WOW)
「청춘의 세레나데」(WOW WOW)
「21世紀的恋愛事情」(YEAH YEAH)
「21세기적 연애사정」(YEAH YEAH)



モベキマスの中で
모베키마스 가운데
唯一ソロで活動させてもらってるから,
유일한 솔로로 활동하고 있으니까
なんて言うんだろうなぁ...
뭐라고 할까...
不安というか,
불안하다고 할까,
あたしの曲を知ってくれてる人が
제 곡을 아는 사람이
どれくらいいるんだろうって
얼마나 있을까라고
思っちゃうんです。
생각해버려요.



でも今回のライブで回を重ねる事に
하지만 이번 라이브에서 회를 거듭할 수록
「My Days for You」で
「My Days for You」에서
赤いサイリウムを掲げてくれる方が
붉은 형광봉을 들어주신 분이
少しずつ増えていって...
조금씩 늘어서...



あ,
아,
みんな聴いてくれてる
여러분 들어주시고
見てくれてる
계시는구나



って気付きました。
라는 걸 깨달았습니다.



ホントにありがとうございました(^ ^)
정말 감사했습니다(^ ^)



もう20歳なんだし,
벌써 스무살이고,
ハロプロの中でも
하로프로 안에서도
上から数えた方が早いし...(^◇^;)
위에서 세는 편이 빠르고...(^◇^;)
しっかり目標を明確に持って
확실히 목표를 명확하게 가지고
これからも頑張っていきますっ
앞으로도 힘내도록 하겠습니다



これからも
앞으로도
真野恵里菜を
마노 에리나를
よろしくお願いします。

잘 부탁드립니다.

2011/8/15 11:09
[http://gree.jp/mano_erina/blog/entry/594562856]