마노 에리나 GREE 블로그 110822 ::: 둘이서...

２人して...
둘이서...

昨日家帰って

어제 집에 와서
ダンスレッスンのDVD見たり
댄스렛슨 DVD 보거나
部屋片付けたりしてたら
방 청리하고 나서
結構遅い時間に...
꽤 늦은 시간에...



今日は
오늘은
ゆっくり寝てよー
느긋하게 자자~



なんて思ってたら
라고 생각했더니
6時すぎに
6시 지나서
ケータイが鳴るっ
핸드폰이 울리네



こんな時間に何っ？
이런 시간에 뭐야?



えー...
에~...
と思い見たら
라고 생각하며 봤더니
スマイレージの
스마이레이지의
和田ちゃんと
와다양과
ゆうかからっ
유카로부터



今日スマイレージは
오늘 스마이레이지는
めざましライブなんだけど
메자마시 라이브인데
２人して同じ時間に
둘이서 같은 시간에
『今日は雨だよー！
『오늘은 비와~!
真野ちゃん東京にいる？？』
마노언니 도쿄에 있어??』



・・・・・・・
..........



おいっヾ(°Д°)
어이ヾ(°Д°)



朝早くに
아침 일찍
そんなメールっ笑
그런 문자 웃음



きっと,
틀림없이
あー今日ライブなのに雨だよー
아~ 오늘 라이브인데 비구나~
真野ちゃん近くにいるんじゃない？
마노언니가 가까이에 있는 거 아냐?
メール送る？？送っちゃう？？
문자 보낼까?? 보내버릴까?/
とか言ってたんだろーなぁ
라고 말들 한 거겠지~
なんて考えちゃいました(。-∀-)
라고 생각해버렸습니다(。-∀-)



真相はいかに...笑
과연 진상은...웃음음



やっぱり
역시
妹みたいな存在で
여동생같은 존재로
かわいいなぁっ(*・ω・)ノ
귀엽네(*・ω・)ノ
めざましライブ頑張ってねっ！
메자마시 라이브 힘내!



よしっ
좋아
あたしもも頑張ろー
나도 힘내자~
といいつつまだごろごろ...笑
라고 말하면서도 아직 뒹굴뒹굴...웃음



写真は寝起きなので
사진은 자다 깬거라
昨日のー。
어제 것~.



DVD見て午前中には
DVD보고 오전중에는
ダンス覚えなきゃー（×＿×；）

댄스 외워야~（×＿×；）

2011/8/22 09:59
[http://gree.jp/mano_erina/blog/entry/595687865]