마노 에리나 GREE 블로그 111224 ::: 야옹~

にゃー
야옹~

クリスマス！
크리스마스!
イブ。笑
이브. 웃음



そういえば今年は全然
그리고보니 올해는 전혀
イルミネーション見てない(´Д` )
이루미네이션 못봤네(´Д` )



新宿とか表参道とか六本木とか
신주쿠나 오모테산도나 록뽄기나
キレイなとか
예쁜 곳이
たーくさんあるのに(>_<)
많~이 있는데(>_<)



クリスマスツリーも出してない(´Д` )
크리스마스 트리도 안내놨어(´Д` )



でもでも
하지만 하지만
明日は舞台だからー
내일은 무대니까~



「もしもキミが。
「만약 그대가.
-Last Christmas-」
-Last Christmas-」



クリスマスバージョンになった
크리스마스 버전이 된
「もしキミ。」を
「만약 그대.」를
あたしが当日にできるなんて♪
내가 담당할 수 있게 될 줄이야♪



千秋楽でもあるから
마지막 날이기도 하니까
ホントにLastだねっ
정말로 Last구나



来てくれる皆さん
와주시는 여러분
心温まるちょっと切ない
마음이 따뜻해지는 조금은 애뜻한
クリスマスを共に。
크리스마스를 함께.



写真は
사진은
もしキミ初日の時の！
만약 그대 첫날 때의!



美男ですねで一緒だった
미남이시네요에서 함께 한
猫背椿さんも来てくれました(^-^)/
네코제 츠바키씨도 와주셨습니다(^-^)/



終わって会ったら
끝나고 만났더니
猫さん泣いてくれてて
네코씨 우시면서
「真野ちゃん、
「마노양,
あんたすごいよー！」って
너 굉장해~!」라시네요



それを受けて
그 말을 듣고
あたしも泣いてしまった(T ^ T)
저도 울어버렸습니다(T ^ T)



猫さんは
네코씨는
いつも優しく時に面白く
항상 다정하게 때로는 재밌게
ホントにステキな方です！
정말로 멋진 분이세요!
舞台で一緒だった時
무대에서 함께 했을 때
よくほっぺをぷにぷにされてました。笑
종종 볼을 만지작 만지작 했었지요. 웃음



今回の舞台
이번 무대
今まで出会った
지금까지 만난
仲間がたくさん来てくれて
동료가 많이 와주셔서
なんだか幸せっ
왠지 행복해



ヒョウ柄が一緒だったので
표범무늬가 같아서
全身写真だよーっ
전신사진이에요~




さて
그럼
ハロコンのリハと
하로콘의 리허설과
30日のリハ頑張りますかっ
30일 리허설 힘내볼까요

----

2011/12/24 11:05
[http://gree.jp/mano_erina/blog/entry/615865699]